06. mai, 2010
Cette semaine, alors que je parcourais ma timeline sur Twitter, j’ai découvert ce site, No Peanuts! En quelques mots, No Peanuts! For Translators proposent aux traducteurs de s’unir et d’imposer aux clients des tarifs décents. Le site est bien fait, il reprend des articles amusants qui ont beaucoup circulé sur Twitter (celui-là par exemple, je [...]
27. jan, 2010
Récemment j’ai vu que quelqu’un est venu sur mon blog avec cette question « Faut-il de l’expérience pour être freelance? » Ami lecteur, si tu n’as pas trouvé de réponse lors de ta visite, j’espère que ce billet t’aidera! On pense souvent que pour créer son entreprise, ou pour être indépendant, il faut avoir un parcours, un [...]
01. déc, 2009
Mon séjour à Berlin m’a apporté quelque chose d’assez rare pour un traducteur mais probablement plus fréquent dans d’autres domaines: la mission sur site. Pendant 6 mois, j’ai travaillé à mi-temps pour une société berlinoise, le tout en tant que freelance. Cette expérience m’a beaucoup appris, en particulier qu’il faut respecter certaines règles essentielles si [...]
16. nov, 2009
Qui n’a jamais rêvé de ne plus avoir de patron? Ne plus recevoir d’ordres, ne plus rendre de comptes, faire ce qu’on veut, quand on veut… Ah, qu’elle doit être belle la vie des freelances!C’est ce que vous pensez?Attention, freelance ne veut pas dire freestyle! Pourquoi vouloir être libre dans son métier? Ne plus avoir [...]
21. oct, 2009
Lorsqu’il s’agit de problèmes informatiques, Jean est là pour vous aider! Et aujourd’hui, il se prête gentiment à une interview! Merci! -En quoi consiste ton métier? Je suis formateur et dépanneur informatique à domicile. C’est à dire que je me déplace chez mes clients (des particuliers) pour tenter de résoudre leur problème d’ordinateur ou bien [...]
14. oct, 2009
Isabelle est consultante communication et j’ai le plaisir de vous proposer cette semaine son interview. Et si vous voulez en savoir plus, c’est sur son blog! -En quoi consiste ton métier? Je suis consultante en communication d’entreprise. Pour faire court, je propose à mes clients à peu près tout l’ensemble des services d’un pôle communication [...]
23. sept, 2009
Troisième billet de cette série sur les motivations des freelances. Aujourd’hui, intéressons à probablement la plus importante de toutes: l’argent. Pourquoi l’argent est-il une motivation et jusqu’à quel point le reste-t-il? C’est ce dont nous allons parler aujourd’hui! L’argent, vous le savez, c’est le nerf de la guerre. C’est la juste rémunération de notre travail, [...]
09. sept, 2009
Deuxième volet de cette série sur les motivations des freelances. Aujourd’hui, nous allons parler de la volonté d’autonomie. Qu’est-ce que l’autonomie pour les freelances? Comment cela se déroule-t-il en pratique? Comment en profiter? C’est ce que nous allons voir! Qu’est-ce que l’autonomie? C’est l’une des principales raisons qui motivent des professionnels à devenir indépendant, l’autonomie. [...]
01. sept, 2009
L’interview du freelance a vu aborder beaucoup de métiers différents: un graphiste, une danseuse orientale, une blogueuse, une illustratrice, une coach relationnel et une terminologue. Je ne sais pas pour vous, mais je me dis que le monde des freelances est bien vaste et que je suis sûre qu’il y a encore plein de métiers [...]
23. juil, 2009
Cet article a été traduit en espagnol par Diana de Artegami. Merci Diana! Trouver le tarif exact, celui qui vous permettra de réaliser des bénéfices sans effrayer vos clients, est l’un des problèmes les plus abordés sur FreelanceSwitch. Voici dix signes qui peuvent vous indiquer que vous allez dans la mauvaise direction en facturant trop [...]
