06. mai, 2010
Cette semaine, alors que je parcourais ma timeline sur Twitter, j’ai découvert ce site, No Peanuts! En quelques mots, No Peanuts! For Translators proposent aux traducteurs de s’unir et d’imposer aux clients des tarifs décents. Le site est bien fait, il reprend des articles amusants qui ont beaucoup circulé sur Twitter (celui-là par exemple, je [...]
23. juil, 2009
Cet article a été traduit en espagnol par Diana de Artegami. Merci Diana! Trouver le tarif exact, celui qui vous permettra de réaliser des bénéfices sans effrayer vos clients, est l’un des problèmes les plus abordés sur FreelanceSwitch. Voici dix signes qui peuvent vous indiquer que vous allez dans la mauvaise direction en facturant trop [...]
04. fév, 2009
Quand j’ai commencé mon activité en indépendante, l’une des premières choses que j’ai cherché a été un outil de gestion. Utiliser un outil ou non est une question assez personnelle et liée au goût de chacun. Certains se contentent d’un fichier Excel, d’autres prennent des notes sur un cahier… Tant que la solution que vous [...]