5 conseils pour réussir sa mission sur site

Mon séjour à Berlin m’a apporté quelque chose d’assez rare pour un traducteur mais probablement plus fréquent dans d’autres domaines: la mission sur site. Pendant 6 mois, j’ai travaillé à mi-temps pour une société berlinoise, le tout en tant que freelance. Cette expérience m’a beaucoup appris, en particulier qu’il faut respecter certaines règles essentielles si on veut que tout se passe bien!

Qu’est-ce qu’une mission sur site?

C’est une mission que vous ne pouvez pas réaliser hors des locaux du client. Vous vous rendez chez le client pour travailler et celui-ci met, en général, du matériel à votre disposition pour que vous puissiez travailler dans de bonnes conditions. Vous travaillez en collaboration avec les salariés de l’entreprise et vous êtes donc amenés à partager le quotidien de l’entreprise. Vous respectez aussi les horaires et les règles de l’entreprise, comme vos collègues. La différence, c’est qu’à la fin du mois, vous envoyez une facture!

Pour que tout se passe bien, il y a des règles importantes à respecter :)

1. Indépendant tu es, indépendant tu restes

Cette règle est fondamentale et vous vous devez de vous y tenir. En allant travailler tous les jours avec des collègues, en discutant de la vie de l’entreprise, de leurs problèmes, on a inévitablement tendance à se sentir intégré au quotidien et à se comporter comme ses collègues. Faites attention! Le patron de vos collègues n’est pas votre patron, c’est votre CLIENT! Vous n’êtes pas là en tant que salarié, vous êtes là en tant qu’entrepreneur indépendant qui apporte une expertise. J’insiste sur ce point parce que cela va conditionner votre attitude: en ayant conscience de votre rôle et de votre position dans l’entreprise, vous saurez délimiter le périmètre de votre intervention.

2. Ton rôle et tes tâches seront définis précisément

Vous êtes indépendant, donc vous voulez utiliser votre temps de la meilleure façon possible: pas question de perdre du temps au bureau alors que vous avez encore du travail à la maison, mais pas question non plus de faire des heures en plus sous prétexte que tout le monde est débordé. Mieux vaut donc commencer la mission sur des bases clairement définies: vos horaires, le contenu de votre mission, le délai, les outils… Cela évitera des déconvenues pour les deux parties et vous permettra de savoir clairement pourquoi vous venez le matin. De cette façon, vous gérerez également mieux votre emploi du temps. Ainsi, pas de frustration, pas besoin de travail jusque tard dans la nuit pour réaliser les travaux destinés aux autres clients…

3. Tu n’arrêteras pas de prospecter

Aller travailler tous les matins, c’est confortable. On connaît son nombre d’heures/de jours facturés, on sait combien on gagne…. et on finit par se reposer sur le confort de cette situation. Attention! Même avec cette routine, n’oubliez pas que vos revenus dépendent de vous et qu’il ne faut jamais baisser sa garde. Continuez à réseauter, à répondre à des annonces, à démarcher spontanément… Même si vous ne pouvez pas prendre plus de travail aujourd’hui, la prospection donne rarement des résultats immédiatement. Néanmoins, c’est toujours des contacts en plus que vous pourrez exploiter en temps voulu!

4. Tu traiteras équitablement tous tes clients

En voyant votre client tous les jours, vous pouvez avoir tendance à négliger les autres clients, ceux que l’on ne voit pas. Si vous sentez que c’est le cas, rectifiez-le tir! Comme pour le conseil numéro 3, il est indispensable d’assurer ses arrières et de veiller à être disponible pour tous vos clients et à leur fournir la même qualité de travail.

5. Tu garderas du recul

Les problèmes internes de l’entreprise, la communication difficile, les soucis évoqués autour de la machine à café ne doivent pas vous affecter ou nuire à votre activité. Bien sûr, il est naturel de compatir aux soucis des uns et des autres, parfois vous ferez vous-même les frais de ces problèmes. Cependant, vous laisser déborder n’est jamais bon signe et mieux vaut rester extérieur aux tracas du quotidien. Ainsi, vous gardez des relations cordiales et garderez le cap sur votre rôle et votre mission. A vous le succès!

Et vous, avez-vous déjà fait des missions sur site? Quelle a été votre expérience?

Popularity: 18% [?]

Comments (7)

 

  1. [...] This post was mentioned on Twitter by Céline, Dév Perso. Dév Perso said: [Ma Voisine...] 5 conseils pour réussir sa mission sur site http://bit.ly/7xnA8H [...]

  2. Retrouvez cet article sur Blogasty …

    Vous aimez cet article? Votez pour lui sur Blogasty …

  3. Gail dit :

    Oui, tu as raison, il faut se souvenir que l’on n’est pas salarié soi-même et que notre client n’est pas notre patron. Dans la pratique pourtant, ce n’est pas évident.

    RépondreRépondre
  4. nicolask dit :

    Comme l’impression de me reconnaître dans ces quelques points ;) Le point numéro 2 me semble le plus difficile à mettre en place ; un presta étant souvent sollicité par le client pour jouer le pompier de service.

    RépondreRépondre
  5. Billet intéressant. Jusqu’à présent, j’ai toujours refusé ce genre de « plans », surtout par peur des points 1 et 4. Je ne m’y vois pas encore, à vrai dire…

    RépondreRépondre
  6. laurence dit :

    Pour avoir vécu une expérience de plus de 7 ans en mission sur site pour un client, en tant qu’indépendant, je ne peux ajouter, à ces conseils tous avisés et tous d’une justesse implacable, qu’un seul autre conseil, lui aussi :

    limiter absolument le temps de la mission sur site à quelques mois ! Au delà, ça devient la bérézina !
    Le naturel revient au galop, pour vous, pour votre client, pour ses équipes ! Vous finissez par devenir un salarié comme un autre.
    C’est ce qu’on appelle la routine, contre laquelle on ne peut rien du tout.
    Quelle que soit votre volonté, vous vous heurterez à celle du client, ou celle de ses équipes… seul, vous n’aurez pas la capacité à remettre les choses à leur place.

    le meilleur moyen est d’éviter les longues missions sur site, si l’on veut garder un minimum de crédibilité professionnelle.

    RépondreRépondre
  7. Céline dit :

    Merci Laurence. Effectivement, je suis d’accord sur le fait qu’il faut absolument éviter les missions trop longues!

    RépondreRépondre

Leave a Reply



Vous en voulez encore ? Inscrivez-vous à la lettre d'information de Ma voisine millionnaire !
*  Prénom:
    Nom:
*  E-mail :
    Ville:



Ad

Le livre du moment:

Le dictionnaire du moment:


Inscription

Articles récents

Commentaires récents

Catégories

Et avant?

Développement personnel

Le coin des traducteurs

Le monde des freelances

On travaille ensemble

Pour se divertir

Nuage de tags

Autres liens